布農族獵人Tama Talum(王光祿)因在3年前使用拾獲的獵槍獵捕台灣野山羊和山羌,在去年被判刑3年6個月,後來由檢察總長顏大和提起非常上訴。然而上周Tama Talum因病進入加護病房,至今沒有意識。原青陣蒐集超過1500份連署書,希望蔡英文能予以特赦,儘速還Tama Talum清白。
獵人依循傳統卻承受司法壓力
Tama Talum在2013年為了母親、出門狩獵山羊與山羌,被認為違反槍砲彈藥刀械管制條例、野生動物保育法,訴訟持續3年多,去年終因持有獵槍、獵捕保育類動物被判刑3年半。原基法雖保障原住民能基於傳統文化、祭儀或自用,原住民能在原住民族地區,依法從事獵捕野生動物之等非營利行為,顯示原住民具有合法狩獵權;但「野生動物保育法」卻又將狩獵權限縮在傳統文化,獵槍使用也規定僅能依照「原住民文化」所允許的方式製造。去年12月因顏大和提出非常上訴,而延緩發監,今年3月律師團也提起釋憲。
因上周傳出Tama Talum病危的消息,原住民族青年陣線緊急在網路上發起連署,希望總統府能在時間急迫的狀況下,先將Tama Talum的個案,予以直接特赦、免除其刑,還給獵人應有的尊嚴,不要讓家人和當事人在身體健康及司法等待的壓力中雙重受迫。特別北上聲援的邵族青年議會成員Malihan在遞出陳情書後表示,「獵人去打獵、採集本來就屬於我們自己的東西,並沒有販售也沒有做任何用途,卻要被判刑,原住民族很久以前就被殖民政府欺負到現在,被現在不是屬於原住民族的法律迫害。」
大法官肯認原住民傳統生活為多元文化
立院順利在10月底前完成大法官人事任命,在新任大法官審查期間,許宗力已表示肯認多元文化,在答覆民間團體的問卷中表示,「因此涉及傳統習慣規範與他人權益發生衝突……適用法律的行政機關與法院對相關刑法或其他禁止規範,應根據憲法增修條文第10條第11項:『國家肯定多元文化,並積極維護發展原住民族語言及文化』之精神,做合乎憲法意旨之解釋,勿輕易單純根據刑法字義入原住民於罪。」
準大法官許志雄曾統計,「最高法院刑事判決書提及《原住民族基本法》者計11件。其與原住民生活習慣有關聯者,大抵集中於涉及違反森林法(採集)、野生動物保育法(打獵)及槍砲彈藥刀械管制條例(獵槍)等。又參照晚近原住民團體統計,十多年來,約有230名原住民因狩獵受到司法審判,其中多遭法院以違反野生動物保育法判刑。」Tama Talum只是個案,背後隱含整個社會與國家對原住民文化的尊重與態度。
原青陣代表撒丰安說,「我們這群年輕人心裡有個很焦急、很緊迫的感受,已經看著長輩一一離去,但我們學習得太慢太慢,我們不知道到最後要怎麼被傳承。難道最後我們的文化只能被放在博物館裡保存嗎?現在原住民族出來抗議不只是吵著要糖吃,我們的生活被剝奪、我們的文化被剝奪,我們連自己的名字都被剝奪。」除了先解決個案,原青陣也希望行政院與立法院能積極盤點原住民族文化權利行使的相關修法需求,在本會期結束前提出修正案。
《延伸閱讀》