（讀者投書－作者為清大轉譯政治經濟學研究小组成員劉信彤。本文不代表《信媒體》立場