自己的母語自己教 新住民語文培訓搭新南向列車


步入9月,高中職以下學生迎接新學期,新課綱也將在107學年度倒數上線,其中新住民語列入12年國教課程,未來小學生要從本土語文或新住民語裡,任選一門作必修;國高中則列入選修課程中。

新住民語包括越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、菲律賓,以及馬來西亞,共計7種語言。教育部為彌補師資短缺問題,自去年起招募「教學支援人員」,從需求量較大的越南和印尼語開始培訓。至於柬埔寨、菲律賓與馬來西亞師資最少,預計明年再安排其他語言的規劃。而新住民媽媽只要有國中畢業學歷,也能成為未來教學行列的預備軍。

新住民語言深入小學教育

屏東的新住民媽媽報名踴躍,由土庫國小首當其衝,自8月初起利用5天假日,開辦36小時密集課程,培育53名包含越南、印尼籍新住民身分的母親,教導她們熟悉台灣學程、教材內容、教學方式,及經營班級等技巧,而研習期間皆編列托育費,讓「準教師媽媽」不必煩心兒女問題。

課堂結束前,須透過教學評量取得證照,才能以鐘點教師身分在新學年任職,最後僅31位媽媽通過,從屏東縣長潘孟安手中領到結業證書。未來上任教職時,依照教育部鐘點費公立中小學兼任及代課教師鐘點費支給基準規定,每小時國小320元、國中360元,高中則是400元。

此外,順應師資不足問題,教育部也提出教師跨校合聘,以3至5校為原則,補助跨校區交通費,打破鐘點費限制,借此增加新住民經濟收入。目前桃園、彰化、花蓮、高雄等縣市的9、10月梯次仍持續推動中,期待更多新住民媽媽利用母語優勢,投入就業機會。

新南向開始步入台灣正軌?

截至2016年,全台新住民人數已超過50萬,新住民生育子女數也過35萬,人口逐年增加,「新南向辦公室」主任黃志芳曾表示,未來越南話可能躍升台灣第4種通行語言,如今新住民語已將正式成為小學必修。

新政府上任後,積極推動新南向政策,盼能成功在東南亞市場如魚得水。過去南向侷限於台商貿易,缺少情感上的連結,因此新南向綱領提倡切入文化、科技,如今投入大量教育經費,欲建立台灣與東協、南亞等國家的全新關係,也能讓國內新住民媽媽進一步融入台灣社會。

back to top
navbar logo