今年冬季，包括北京在內的幾個中國北方都市持續籠罩在嚴重的霧霾當中，顯示近年來中國政府為了改善空污問題所做的各項努力似乎並未收到太大的成效，因此中國環境保護部據稱已經擬定一份內容十分激進的計畫，包括針對高污染的金屬工業以行政命令強制進行大幅度的產能削減，然而這對過去一年已經十分火熱的原物料多頭行情，預料也將帶來火上加油的助燃效果。
鋼鐵業產能將被強制減半
路透社（Reuters）報導，由環保部草擬的這份空污對抗計畫一旦獲得正式通過，在來年隸屬冬季的11月底至2月份期間，那些位在五大區域內28座城市當中的鋼鐵業將被強制性削減一半以上的產能，另外這些地區的製鋁業也會被要求降低至少三分之一的產量。
上述計畫所指的五大區域將包括北京、天津與鄰近的河北省、山東省、山西省，以及河南省，這些地方乃是中國主要的鋼鐵與煤礦工業集中地，同時也都是人口密集區以及受到霧霾影響最為嚴重的區域。
除了在特定期間強制要求高污染工業進行減產外，該份計畫的內容還包括在7月底以前禁止經由天津港轉運煤炭，這些煤炭必須改由北方距離130公里遠的唐山港負責處理；在去年，中國進口的所有煤炭大約有17%都是透過天津港進入中國。
進一步刺激鋼鐵、鋁與煤炭價格的上漲
根據熟知內情人士的透露，環保部已將該份草案文件分發給相關地方政府與企業，以便尋求後者給予意見上的回饋；報導中指出，儘管目前並無法確知環保部將在何時開始正式實行該項計畫，但這些激進的措施若是真的付諸實現，預料勢必會進一步刺激鋼鐵、鋁與煤炭價格的上漲。
另一方面，據稱環保部也有意全面關閉這五大區域內的農藥與製藥工廠，以及那些在生產過程中使用尿素的肥料工廠，最後將只有那些對民眾健康與生命安全十分重要的藥品才能獲准繼續生產。
